| Herzlich willkommen auf der Website von ANDALE, Inc.
(der "Site"). In diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen
werden die Bestimmungen und Bedingungen erläutert, gemäß denen
ANDALE, Inc. sich bereit erklärt, Ihnen den Zugriff auf die
"Site" zu ermöglichen. Wenn Sie auf die
"Site" zugreifen möchten, um über einen zentralen
Zugriffspunkt auf Online-Marktplätze und andere externe Websites
("Marktplätze") zu verfügen, Ihre Verkaufs- und
Einkaufsvorgänge nachzuverfolgen, Angebote zu erstellen und zu
speichern oder andere von uns angebotene Services (zusammengefasst
als "Services" bezeichnet) zu nutzen, müssen Sie diesen
allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen") in
ihrer Gesamtheit zustimmen, einschließlich aller damit im
Zusammenhang stehenden Bestimmungen und Bedingungen.
Wir haben jederzeit die Möglichkeit, diese "Bedingungen"
zu ändern, indem wir die geänderten Bestimmungen und Bedingungen
auf der "Site" veröffentlichen. Wenn nichts
Gegenteiliges angegeben ist, treten alle geänderten Bestimmungen
vierzehn (14) Tage nach ihrer erstmaligen Veröffentlichung auf
der "Site" in Kraft und durch Ihre weitere Nutzung
unserer "Services" bringen Sie Ihre Akzeptanz der geänderten
Bestimmungen zum Ausdruck. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich
mit jeglichen Änderungen zu befassen und vertraut zu machen.
Diese "Bedingungen" wurden zuletzt am 10. April 2003 überarbeitet.
ANDALE kann nach ausschließlich eigenem Ermessen jederzeit
alle oder einige Funktionen der "Site" bzw.
"Services" hinzufügen, löschen oder modifizieren.
1. Berechtigung; Anmeldung
1.1 Die Nutzung der "Services" ist
auf Parteien beschränkt, die gemäß geltendem Recht rechtmäßig
Verträge abschließen und Vertragspartner sein können. Ohne
Einschränkung des Vorgenannten stehen die "Services"
nicht für Minderjährige zur Verfügung. Außerdem stehen die
"Services" nicht für Parteien zur Verfügung, deren
Nutzung der "Services" ausgesetzt oder aufgehoben wurde.
1.2 Zur Nutzung der "Services" müssen
Sie ein vollständig ausgefülltes Anmeldeformular übermitteln,
in Ihrem eigenen Namen bzw. im Namen der Unternehmung, der
Gesellschaft oder der Rechtspersönlichkeit, die die
"Services" in Anspruch nehmen wird. Durch Akzeptanz
dieser "Bedingungen" bringen Sie zum Ausdruck, dass (a)
Sie achtzehn (18) oder älter und gegebenfalls (b) berechtigt sind,
für die Unternehmung, die Gesellschaft oder die Rechtspersönlichkeit,
das bzw. die die "Services" in Anspruch nehmen wird, zu
unterzeichnen und sie zu verpflichten. Sie sind gehalten, aktuelle,
vollständige und korrekte Mitgliedsdaten bereitzustellen (einschließlich
E-Mail-Adresse und Kreditkarteninformationen bzw. Informationen zu
anderen zulässigen Zahlungsmethoden) und diese Informationen nach
Bedarf zu aktualisieren, um sicherzustellen, dass die
Mitgliedsdaten stets aktuelle, vollständig und korrekt sind.
1.3 Als Abonnementservice bittet Andale Sie möglicherweise
um die Angabe von Informationen zur Konto-Identifikation/-Beglaubigung
für mehrere Zahlungsalternativen, einschließlich (jedoch nicht
beschränkt auf) Kreditkarte, Bankkarte, automatischen
Lastschrifteinzug von Ihrem Bankkonto und/oder Zahlung per
Rechnung. Indem Sie Andale Zahlungsalternativen dieser Art zur
Verfügung stellen, bevollmächtigen Sie Andale ausdrücklich,
eine oder mehr dieser Zahlungsquellen für Ihre Nutzung der
"Services" zu belasten bzw. in Anspruch zu nehmen. Es
ist wichtig, dass Ihre Mitgliedsdaten stets aktuell, vollständig
und korrekt sind. Dies gilt insbesondere für Ihre E-Mail-Adresse
und Ihre Zahlungsinformationen.
2. Passwörter und Sicherheit
Sie sind gehalten, die Vertraulichkeit Ihrer Benutzernamen und
Passwörter jederzeit zu wahren. Als Unternehmung, Gesellschaft
oder Rechtspersönlichkeit können Sie Mitarbeitern die Verwendung
von Benutzernamen und Passwörtern ermöglichen, unter der
Voraussetzung, dass Sie die Verantwortung für sämtliche Aktivitäten
und Aufwendungen dieser Mitarbeiter übernehmen. Es ist Ihnen
untersagt, Dritten die Nutzung der "Services" zu ermöglichen
und dies stellt einen Verstoß gegen diese "Bedingungen"
dar. Wenn es durch Ihr Konto zu einer Sicherheitsverletzung kommt,
müssen Sie Ihr Passwort umgehend ändern und uns außerdem unter techsupport.de@andale.com
diesbezüglich informieren. Sie sind für jegliche nicht
autorisierte Nutzung der "Services" haftbar, bis Sie uns
hinsichtlich der Sicherheitsverletzung informieren.
3. Gebühren und Zahlungsbedingungen
3.1 Die Gebühren sind im Dokument Gebührentabelle
und Zahlungsbedingungen dargelegt, auf das verwiesen wird. Soweit
nichts Gegenteiliges angegeben ist, treten Änderungen an Gebühren
und Zahlungsbedingungen umgehend in Kraft und es liegt bei Ihnen,
sich hinsichtlich solcher Änderungen zu informieren. Sie stimmen
zu, uns für die Nutzung unserer Services gemäß der zum
jeweiligen Zeitpunkt aktuellen Gebührentabelle zu bezahlen. Jeder
Andale Nutzer ist verpflichtet, der Andale Inc. eine Einzugsermächtigung
für das jeweilige Girokonto bzw. die jeweilige Kreditkarte zu
erteilen. Ein Entzug der Einzugsermächtigung oder eine Rückbelastung
der eingezogenen Beträge führt zum sofortigen Ausschluss des
Kontos.Der Benutzer trägt die Kosten für jede nicht eingelöste
Lastschrift. Soweit nicht Gegenteiliges angegeben ist, sind alle
Gebühren in Euro zu entrichten und gelten erst dann als bezahlt,
wenn sie bei Andale als am selben Tag beanspruchbare sowie frei
verfügbare finazielle Mittel eingehen. Für alle Überfälligen
Beträge ist eine Säumnisgebühr zu entrichten, die dem
niedrigeren folgender Werte entspricht: (i.) eineinhalb (1,5 %)
pro Monat, jedoch insgesamt nicht weniger als 15,00 EUR bzw. (ii.)
der gemäß geltendem Recht zulässige Höchstbetrag. Wenn fällige
Beträge nicht gezahlt werden, führt dies nach ausschließlich
eigenem Ermessen von Andale möglicherweise dazu, dass Ihr Konto
suspendiert oder aufgelöst wird. Zusätzlich zu allen anderen
Zahlungsbeträgen in Bezug auf die "Services" sind Sie
außerdem für sämtliche Einzugs- und Durchsetzungskosten haftbar,
die Andale entstehen.
3.2 Sämtliche Ansprüche hinsichtlich von Rückerstattungen
oder anderen Gebührenanpassungen für Ihr Konto bedürfen der
Schriftform. Sämtliche Ansprüche müssen innerhalb von 60 Tagen
eingereicht werden. Grundlage hierfür ist das Datum, an dem Ihr
Konto mit Gebühren dieser Art belastet wird. Die einzige Ausnahme
hinsichtlich der 60-Tage-Beschränkung sind Anforderungen einer
Gebührengutschrift für unzuverlässige Bieter bei der Andale-Kaufabwicklung.
Diese Anforderungen einer Gebührengutschrift werden erst
akzeptiert, nachdem sie über den Rückerstattungs-Manager von
Andale an den Marktplatz gesendet wurden. Außerdem müssen die
Anforderungen spätestens 30 Tage nach Genehmigung der
Marktplatz-Gutschrift in Schriftform eingereicht werden.
4. Verhaltensregeln für Benutzer
4.1 Sie stimmen zu, sich an alle geltenden
Rechtssprechungen, Gesetzesvorschriften, Verordnungen und
Vorschriften im Zusammenhang mit den "Services" zu
halten. Sie sind nicht berechtigt, unsere "Services" für
Betrug oder andere illegale Aktivitäten zu nutzen bzw. die Rechte
Dritter an geistigem Eigentum zu verletzen. Wenn Sie unsere
Bestimmungen zum Urheberrecht (Copyright) einsehen möchten oder
der Ansicht sind, dass eines unserer Mitglieder Rechte an von
Ihnen urheberrechtlich geschützten Materialien verletzt hat,
begeben Sie sich bitte zu unseren Copyright-Bestimmungen,
um weitere Anweisungen zu erhalten.
4.2 Sie erklären sich dazu bereit, die
Bestimmungen und Bedingungen aller Vereinbarungen mit Dritten (einschließlich
Marktplatz-Anbietern) einzuhalten, soweit sich diese Bestimmungen
und Bedingungen auf die Nutzung der "Services" beziehen,
einschließlich (und ohne Einschränkung) der Bestimmungen und
Bedingungen, die im Zusammenhang mit der Art von Artikel, die
verkauft werden dürfen, oder mit Beschränkungen hinsichtlich
parallel verlaufender Verkaufsvorgänge stehen.
4.3 Sie erklären sich bereit, keinerlei
Vorrichtung, Software oder Routine einzusetzen, um den ordnungsgemäßen
Betrieb der "Site" bzw. jegliche auf der Site durchgeführten
Transaktionen zu stören bzw. einen diesbezüglichen Versuch zu
unternehmen. Sie erklären sich bereit, keinerlei Vorgänge
durchzuführen, durch die es zu einer übertriebenen oder unverhältnismäßigen
Belastung unserer Infrastruktur kommt bzw. durch die wir
hinsichtlich der Bereitstellung der "Services" auf
irgendeine Weise eingeschränkt werden. Sie stimmen zu, keine
Inhalte oder Informationen von der "Site" zu sammeln, zu
kopieren, zu reproduzieren, zu ändern, zu modifizieren, keine
Ableitungen davon zu erstellen und keine Inhalte oder
Informationen öffentlich zu präsentieren (abgesehen von Ihren
"Persönlichen Materialien"), ohne zuvor die ausdrückliche
schriftliche Genehmigung von ANDALE bzw. des entsprechenden
Dritten einzuholen. Sie stimmen zu, keine Roboter, Spider oder
andere Automatikvorrichtungen bzw. Routinen zu verwenden, um auf
die "Site" zuzugreifen bzw. um per Schnittstelle eine
Verbindung mit ihr herzustellen.
5. Persönliche Materialien
5.1 Als "Persönliche Materialien"
werden sämtliche Informationen, Daten, Texte, Grafiken, Fotos,
Bilder und andere Materialien bezeichnet, die Sie uns oder anderen
Benutzern der "Services" direkt oder indirekt zur Verfügung
stellen. Zu Ihren "Persönlichen Materialien" zählen
beispielsweise Informationen, die Sie an Marktplätze übermitteln
und die uns über die "Services" zur Verfügung stehen
(z. B. E-Mail-Adressen, Mitgliedsnamen und Passwörter für
Marktplätze). Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihr
"Persönliches Material" und wir fungieren als passives
Medium für Speicherung, Verteilung und Veröffentlichung von
"Persönliche Materialien" Ihrerseits.
5.2 "Persönliche Materialien" (bzw.
alle darin enthaltenen Elemente): (a) dürfen nicht falsch,
ungenau oder irreführend sein (b) dürfen nicht betrügerisch
sein oder den Verkauf von gefälschten oder gestohlenen Artikeln
umfassen (c) dürfen nicht zur Verletzung führen von
Urheberrechten, Patenten, Warenzeichen, Geschäftsgeheimnissen
oder anderen Markenschutzrechten bzw. Rechten in Bezug auf Öffentlichkeit
und Privatsphäre (d) dürfen nicht zur Verletzung führen von
Gesetzen, Gesetzesvorschriften, Verordnungen oder Vorschriften (einschließlich
- ohne Einschränkung - den Regelungen bezüglich
Exportbestimmungen, Verbraucherschutz, unfairer Wettbewerb, Anti-Diskrimierung,
irreführende Werbung, irreführende Praktiken oder
Sicherheitstransaktionen) (e) dürfen nicht diffamierend,
verleumderisch, auf ungesetzliche Weise bedrohlich oder schikanös
sein (f) darf weder obszön sein noch Kinderpornographie enthalten
und (g) darf für uns keine Verpflichtung verursachen oder dazu führen,
dass uns die Services unserer Internetdienstanbieter oder anderer
Lieferanten nicht mehr zur Verfügung stehen (ganz oder teilweise)
(h) dürfen nicht gegen die Bestimmungen und Bedingungen anderer
Vereinbarungen verstoßen, die Sie mit Dritten vereinbart haben,
einschließlich der Anbieter von Marktplätzen, soweit sich diese
Bestimmungen und Bedingungen auf Ihre Nutzung der
"Services" beziehen (i) darf keine Viren, Trojanischen
Pferde, Würmer, Time Bombs, Cancelbots oder andere Routinen der
Computerprogrammierung enthalten, die darauf ausgerichtet sind,
Systeme, Daten oder persönliche Informationen zu beschädigen,
schädigendem Einfluss auszusetzen, heimlich abzufangen oder deren
widerrechtliche Aneignung zu ermöglichen.
5.3 Sie dürfen zum Speichern von Bildern für
Anzeigen, die in den "Services" übergreifend präsentiert
werden, nur den Speicherplatz beanspruchen, der Ihnen im "Bildertresor"
zugeordnet wurde.
5.4 Indem Sie Vertragspartner dieser "Bedingungen"
werden und ANDALE "Persönliche Materialien" zur Verfügung
stellen, gewähren Sie ANDALE das einfache, weltweite, permanente,
unwiderrufliche, unentgeltliche, für Unterlizenzen (über mehrere
Ebenen hinweg) einsetzbare Recht (einschließlich einer
Verzichterklärung sämtlicher geltender moralischer Rechte) zur
Inanspruchnahme der Urheberrechts- und Publicity-Rechte, die Ihnen
hinsichtlich Ihrer "Persönlichen Materialien" zur Verfügung
stehen, für vorhandene oder künftige Medien, von denen derzeit
Kenntnis bzw. keine Kenntnis besteht. Dieses Recht bezieht sich
ausschließlich auf Zwecke, die im Zusammenhang mit der
Bereitstellung der "Services" ("Lizenz")
stehen. Sie erklären und garantieren, dass Sie berechtigt sind,
die "Lizenz" zu gewähren und dass der Eigentümer sämtlicher
Rechte in Bezug auf geistiges Eigentum oder anderer
Markenschutzrechte an Ihren "Persönlichen Materialien"
diese Eigentümerreche im zur Gewährung der Lizenz erforderlichen
Umfang lizenziert, übertragen oder aufgegeben hat.
5.5 Sämtliche Kommunikationen bzw.
Materialien, die Sie per E-Mail an ANDALE übertragen oder auf
andere Weise in einem öffentlich zugänglichen Bereich der
"Site" zur Verfügung stellen, kann von uns oder uns
angeschlossenen Unternehmen für sämtliche Zwecke eingesetzt
werden, einschließlich (jedoch nicht beschränkt auf)
Reproduktion, Offenlegung, Übertragung, Veröffentlichung,
Sendung und öffentlicher Bekanntmachung. Außerdem steht es uns
und unseren angeschlossenen Unternehmen frei, sämtliche in diesen
Kommunikationen enthaltenen Ideen, Konzepte, Techniken bzw. sämtliches
Know-how für beliebige Zwecke einzusetzen, einschließlich (jedoch
nicht beschränkt auf) Entwicklung, Herstellung und Marketing von
Produkten, die auf Informationen dieser Art basieren.
5.6 Durch Nutzung der "Services"
bevollmächtigen Sie ANDALE, in Ihrem Namen auf Marktplätze von
Drittanbietern, mit denen Sie Nutzungsvereinbarungen getroffen
haben, zuzugreifen, um Informationen und Materialien abzurufen
oder verfügbar zu machen, die zur Bereitstellung der
"Services" für Sie erforderlich sind. Außerdem
ernennen Sie ANDALE hiermit für diesen eingeschränkten Zweck als
Ihren Vertreter. Sie erteilen ANDALE hiermit die Erlaubnis, mit
abgerufenen Informationen und Materialien dieser Art das oben
Genannte zu realisieren und dafür, in Ihrem Namen mit Ihren
Kunden zu kommunizieren. Sie anerkennen hiermit, dass unsere
"Services" möglicherweise nicht alle Informationen und
Funktionen zur Verfügung stellen, die bei den Marktplätzen
selbst verfügbar sind.
5.7 ANDALE behält sich das Recht vor, nach
ausschließlich eigenem Ermessen und jederzeit auf Ihre "Persönlichen
Materialien" zuzugreifen, sie zu überwachen, zu löschen
oder zu deaktivieren.
6. Geistiges Eigentum von ANDALE und Dritter
6.1 Abgesehen von Ihren "Persönlichen
Materialien" stellen alle Inhalte, die auf der
"Site" enthalten oder verfügbar sind, beispielsweise
Anzeigen, Text, Grafiken, Logos, Schaltflächensymbole, Bilder,
Audio-Clips und Software das Eigentum von ANDALE und/oder Dritten
dar und sind durch Urheberrecht, Warenzeichen und andere Rechte
hinsichtlich geistigen Eigentums sowie Markenschutzrechte geschützt.
Die Zusammenstellung (d. h. die Sammlung, Anordnung und der Aufbau)
aller Inhalte auf der "Site" ist ausschließliches
Eigentum von ANDALE und/oder seiner Lizenzgeber, Lieferanten oder
Händler und ist durch Urheberrechte oder andere Rechte
hinsichtlich geistigen Eigentums sowie Markenschutzrechte geschützt.
Die gesamte auf der "Site" verwendete Software ist
Eigentum von ANDALE und/oder seiner Software-Anbieter bzw. -Händler
und ist durch Urheberrechte, Patente oder andere Rechte
hinsichtlich geistigen Eigentums sowie Markenschutzrechte geschützt.
6.2 Gemäß den Bestimmungen und Bedingungen
dieser "Bedingungen" gewährt ANDALE Ihnen eine
eingeschränkte Lizenz zur persönlichen Nutzung der
"Site" und der "Services" (ausschließlich gemäß
dem jeweiligen Verwendungszweck). Durch diese Lizenz wird
Folgendes ausdrücklich ausgeschlossen: Die Weiterveräußerung
der "Site" und der "Services", die Erstellung
von Ableitungen der "Site" oder "Services",
die Sammlung und Nutzung der E-Mail-Adressen oder anderer
Materialien von anderen Mitgliedern (z. B. Anzeigen) sowie
jegliche Datenextraktion oder jegliches Datamining, es sei denn,
die ausdrückliche Erlaubnis des Eigentümers von Materialien
dieser Art liegt vor. Die erneute Veröffentlichung oder
Verwendung von Anzeigen, die Sie mithilfe der "Services"
erstellt haben, ist ausschließlich über die "Site" zulässig.
6.3 Sämtliche Rechte, Titel und
Nutzungsrechte hinsichtlich seiner Warenzeichen, Servicemarken und
Warenbezeichnungen weltweit (zusammengefasst als "Marken"
bezeichnet) verbleiben bei ANDALE. Sie dürfen die "Marken"
von ANDALE nur nutzen, wenn die ausdrückliche Genehmigung von
ANDALE vorliegt. Außerdem ist die Verwendung auf die Weise beschränkt,
für die die Erlaubnis erteilt wurde. Es ist Ihnen unter keinen
Umständen erlaubt, "Marken" von ANDALE zu ändern, zu
modifizieren oder zu bearbeiten.
7. Aufhebung und Beendigung
Ohne Einschränkung anderer Rechtsmittel haben wir die Möglichkeit,
umgehend eine Warnung auszugeben, Ihren Zugriff auf die
"Site" und die "Services" vorübergehend oder
dauerhaft aufzuheben bzw. zu beenden, wenn Sie gegen eine der
Bestimmungen dieser "Bedingungen" verstoßen (z. B.
durch Nichtzahlung). Dies gilt auch, wenn Sie Vorgänge durchführen,
die - nach unserem auschließlichen Ermessen - zu rechtlicher
Haftbarkeit oder Ansprüchen gegen Sie, unsere Mitglieder oder uns
führen können. Wenn ANDALE Ihren Zugriff auf die
"Site" oder "Services" aufhebt, anerkennen Sie,
dass Ihnen der zukünftige Zugriff auf Ihre "Persönlichen
Materialien" verweigert werden kann.
8. Datenschutz
ANDALE legt großen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre und
Ihre "Persönlichen Materialien" werden lediglich gemäß
unserer zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen Datenschutzerklärung
verwendet und offen gelegt, auf die in diesem Dokument verwiesen
wird.
9. Haftungsausschluss
DIE "SITE" UND DIE "SERVICES" WERDEN UNTER
ABBEDINGEN DER HAFTUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND AUF "WIE
VERFÜGBAR" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. WIR BEI ANDALE UND
UNSERE LIEFERANTEN UND HÄNDLER GEBEN KEINERLEI ERKLÄRUNG ODER
GARANTIEN AB, WEDER AUSDRÜCKLICHER NOCH STILLSCHWEIGENDER ODER
GESETZLICHER ART. WIR BEI ANDALE UND UNSERE LIEFERANTEN UND HÄNDLER
SCHLIESSEN INSBESONDERE ALLE NACHFOLGENDEN GARANTIEN (OHNE EINSCHRÄNKUNG)
AUS:
(A) DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN HINSICHTLICH MARKTGÄNGIGKEIT,
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ANSPRUCH UND NICHTBEEINTRÄCHTIGUNG
(B) DIE GARANTIE, DASS DIE "SITE" ODER DIE
"SERVICES" IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT BZW.
ENTSPRECHEN, DASS SIE STETS VERFÜGBAR IST BZW. SIND, DASS DER
ZUGRIFF STETS MÖGLICH IST ODER DASS DER UNUNTERBROCHENE, ZEITLICH
ANGEMESSENE, SICHERE BZW. FEHLERFREIE BETRIEB JEDERZEIT GEGEBEN
IST
(C) JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE, DIE SICH AUS DEM GESCHÄFTSVERLAUF
BZW. DEN HANDELSAKTIVITÄTEN ERGIBT UND
(D) JEGLICHE UNERLAUBTE VERPFLICHTUNG, HAFTUNG, JEDES
UNERLAUBTE RECHT, JEDER UNERLAUBTE ANSPRUCH BZW. JEDES UNERLAUBTE
RECHTSMITTEL, UNGEACHTET DESSEN, OB WIR BEI ANDALE ODER UNSERE
LIEFERANTEN UND HÄNDLER FÜR DIE FAHRLÄSSIGKEIT ZUSTÄNDIG SIND
ODER NICHT.
In einigen Bundesländern ist der Haftungsausschluss
stillschweigender Garantien nicht zulässig, deshalb hat der oben
genannte Haftungsausschluss für Sie möglicherweise keine
uneingeschränkte Gültigkeit. Außerdem verfügen Sie möglicherweise
über weitere subjektive Rechte, die von Bundesland zu Bundesland
unterschiedlich ausfallen.
10. Allgemeine Freigabe
10.1 DA WIR VON ANDALE UND UNSERE LIEFERANTEN
ODER HÄNDLER NICHT IN DIE HANDELSAKTIVITÄTEN ZWISCHEN UNSEREN
MITGLIEDERN BZW. UNSEREN MITGLIEDERN UND BENUTZERN VON MARKTPLÄTZEN
INVOLVIERT SIND, MACHEN SIE IM FALLE EINES STREITFALLS ZWISCHEN
IHNEN UND EINER ANDEREN PARTEI WEDER ANDALE (NOCH SEINE VERTRETER
UND MITARBEITER, LIEFERANTEN UND HÄNDLER) HAFTBAR FÜR JEGLICHE
ANSPRÜCHE, FORDERUNGEN UND SCHADENERSATZ (VERMÖGENSEINBUßE UND
SCHADENERSATZ FÜR FOLGESCHADEN) JEGLICHER ART - BEKANNT UND
UNBEKANNT, ERWARTET UND UNERWARTET, OFFEN GELEGT ODER NICHT OFFEN
GELEGT - DIE SICH AUS SOLCHEN STREITFÄLLEN ERGEBEN ODER DAMIT IN
IRGENDEINER WEISE IN VERBINDUNG STEHEN. DES WEITEREN VERZICHTEN
SIE AUF SÄMTLICHE RECHTE, DIE IHNEN MÖGLICHERWEISE GEMÄSS DEM
CALIFORNIA CIVIL CODE § 1542 (BZW. EINER VERGLEICHBAREN
GESETZESVORSCHRIFT) ZUSTEHEN, AUS DER FOLGENDES HERVORGEHT: "EINE
ALLGEMEINE FREIGABE ERSTRECKT SICH NICHT AUF ANSPRÜCHE, DIE DEM
GLÄUBIGER NICHT BEKANNT SIND BZW. VON DEREN EXISTENZ ER ZUM
ZEITPUNKT DER DURCHFÜHRUNG DER FREIGABE NICHTS AHNT. WENN SIE IHM
NICHT BEKANNT SIND, MÜSSEN SIE MATERIELLE AUSWIRKUNGEN AUF SEINE
EINIGUNG MIT DEM SCHULDNER GEHABT HABEN."
10.2 SIE ANERKENNEN UND BESTÄTIGEN, DASS
ANDALE NICHT FÜR DIE VERFÜGBARKEIT VON MARKTPLÄTZEN
VERANTWORTLICH IST UND FOLGENDES WEDER UNTERSTÜTZT NOCH DAFÜR
VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR IST: SERVICES, INHALTE, WERBUNG,
PRODUKTE ODER ANDERE MATERIALIEN, DIE BEI DIESEN BZW. ÜBER DIESE
MARKTPLÄTZE VERFÜGBAR SIND. SIE STIMMEN ZU, DASS ANDALE WEDER
DIREKT NOCH INDIREKT FÜR SÄMTLICHE SCHÄDEN VERANTWORTLICH ODER
HAFTBAR IST, DIE TATSÄCHLICH ODER ANGEBLICH MIT ODER IN BEZUG AUF
DIE VERWENDUNG ODER DIE VERLÄSSLICHKEIT SOLCHER SERVICES, INHALTE,
WERBUNG, PRODUKTE ODER ANDEREN MATERIALIEN ENTSTANDEN SIND.
10.3 SIE ANERKENNEN UND BESTÄTIGEN, DASS
ANDALE KEINE KONTROLLE ÜBER DIE VON ANDEREN MITGLIEDERN AUF DER
"SITE" ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN INFORMATIONEN AUSÜBT
UND NICHT DAFÜR VERANTWORTLICH IST. DIE INFORMATIONEN ANDERER
MITGLIEDER ERSCHEINEN IHNEN MÖGLICHERWEISE ANSTÖSSIG, VERLETZEND,
UNGENAU ODER IRREFÜHREND. SIE STIMMEN ZU, DASS ANDALE WEDER
DIREKT NOCH INDIREKT FÜR SÄMTLICHE SCHÄDEN VERANTWORTLICH ODER
HAFTBAR IST, DIE TATSÄCHLICH ODER ANGEBLICH MIT ODER IN BEZUG AUF
DIE VERWENDUNG ODER DIE VERLÄSSLICHKEIT SOLCHER INFORMATIONEN
ENTSTANDEN SIND.
11. Haftungsbeschränkung
WIR VON ANDALE BZW. UNSERE LIEFERANTEN UND/ODER HÄNDLER SIND
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR FOLGENDES: MITTELBARE SCHÄDEN,
SCHADENERSATZ FÜR AUFWENDUNGEN BEI VERTRAGSERFÜLLUNG, VERSCHÄRFTER
SCHADENERSATZ BZW. FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH - OHNE EINSCHRÄNKUNG
- VERLUST VON DATEN, INHALTEN, DATEIEN, GEWINN ODER FIRMENWERT
BZW. DER BESCHAFFUNGSKOSTEN VON ERSATZGÜTERN ODER -SERVICES), DIE
SICH IN ODER MIT BEZUG AUF DIESE "BEDINGUNGEN", DIE
"SITE", DIE "SERVICES", DIE UNFÄHIGKEIT ZUR
NUTZUNG DER "SERVICES" BZW. DIE SCHÄDEN, DIE SICH
AUFGRUND BELIEBIGER ERWORBENER GÜTER ODER ABGEFRAGTER SERVICES
ODER ERHALTENER MITTEILUNGEN ODER GETÄTIGTER TRANSAKTIONEN IM
RAHMEN DER "SERVICES" ERGEBEN. DIE GESAMTHAFTUNG VON
ANDALE UND UNSEREN LIEFERANTEN UND HÄNDLERN IM RAHMEN DIESER
"BEDINGUNGEN" ÜBERSTEIGT KEINESFALLS DEN NIEDRIGEREN
DER FOLGENDEN WERTE: EINTAUSEND DOLLAR (1.000 $ BZW. DER
ENTSPRECHENDE BETRAG IN EURO) BZW. DIE INSGESAMT IM RAHMEN DIESER
"BEDINGUNGEN" ENTRICHTETEN ANDALE-GEBÜHREN. In einigen
Bundesländern ist die Haftungsbeschränkung nicht zulässig,
deshalb hat die oben genannte Beschränkung für Sie möglicherweise
keine Gültigkeit.
12. Abfindung
Sie stimmen hiermit zu, ANDALE und unsere Tochergesellschaften,
angeschlossene Unternehmen, Amtsinhaber, Directors, Vertreter und
Mitarbeiter zu Ihren Kosten zu entschädigen, von der Haftung bezüglich
Verlusten, Kosten, Schäden, Haftbarkeiten oder Ausgaben
freizustellen, die sich in oder mit Bezug auf (a) den Anspruch,
die rechtlichen Schritte oder den Vorwurf der Beeinträchtigung,
des Missbrauchs oder der widerrechtlichen Aneignung aufgrund von
Informationen, Daten, Dateien oder anderen Inhalten ergeben, die
der Site von Ihrer Seite zur Verfügung gestellt wurden (b)
jegliche Form des Betrugs oder der Manipulation bzw. auf eine
andere Verletzung dieser "Bedingungen" durch Sie (c)
jeglichen Anspruch, jegliche rechtlichen Schritte oder jegliche
Behauptung Dritter, die gegen ANDALE vorgebracht wurde und die
sich aus einem Streitfall mit Ihnen bezüglich der Bestimmungen
und Bedingungen einer Vereinbarung ergeben oder damit im
Zusammenhang stehen bzw. die sich auf den Erwerb oder Verkauf
beliebiger Güter oder Services bezieht (d) Ihren Verstoß gegen
ein Gesetz oder die Rechte eines Dritten oder (e) Ihre Nutzung
bzw. ANDALEs Bereitstellung der "Services" oder die
Nutzung Ihres Kontos durch Dritte. ANDALE ist berechtigt, sich an
seiner Verteidigung zu beteiligen und auf Ihre Kosten einen Anwalt
seiner Wahl zu beauftragen. Sie stimmen keiner Einigung
hinsichtlich beliebiger rechtlicher Schritte oder Ansprüche im
Namen von ANDALE zu, ohne zuvor die schriftliche Genehmigung von
ANDALE einzuholen.
13. Ankündigungen
ANDALE nutzt für Ankündigungen per E-Mail die E-Mail-Adresse,
die Sie in Ihren Mitgliedsdaten angegeben haben. Diese Art der Ankündigung
gilt 24 Stunden nach dem Versand als zugestellt (bzw. früher,
wenn Sie sie tatsächlich früher erhalten haben). Alternativ kann
ANDALE Ihnen Ankündigungen per Einschreiben unter der
Postanschrift zukommen lassen, die Sie in Ihren Mitgliedsdaten
angeben. In diesen Fällen gilt die Ankündigung drei Tage nach
Versanddatum als erteilt. Für Ankündigungen an ANDALE per E-Mail
nutzen Sie die E-Mail-Adresse Zustimmung@andale.com.
Sie können auch eine Kopie per Einschreiben an folgende Adresse
senden: Andale, Inc., Attn: Customer Service, 440 N. Wolfe
Road, Sunnyvale, CA 94085.
14. Beendigung
Ungeachtet der oben aufgeführten Ankündigungen stehen Ihnen
jederzeit folgende Möglichkeit zur Beendigung dieser
"Bedingungen" zur Verfügung: 1) Loggen Sie sich bei dem
Konto ein, dass Sie kündigen möchten 2) Klicken Sie auf den Link
für die Gebührenberechnung, der sich darunter und links vom
Bereich "Mein Andale" befindet 3) Klicken Sie dann am
unteren Seitenrand auf "Konto schließen". ANDALE ist
nach ausschließlich eigenem Ermessen berechtigt, diese
"Bedingungen" zu beenden oder aufzuheben bzw. Ihren
Zugriff auf die "Site" oder die "Services"
umgehend ohne Ankündigung zu beenden. Einer der Gründe hierfür
(ohne Einschränkung) ist die Verletzung von Rechten an geistigem
Eigentum Dritter bzw. Nichtzahlung Ihrerseits. Alle Klauseln
dieser "Bedingungen", die aufgrund ihrer Art auch nach
der Beendigung gültig sein sollten, haben nach der Beendigung Gültigkeit,
einschließlich (ohne Einschränkung) von Klauseln, die sich auf
geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse, allgemeine Freigaben,
Haftungsbeschränkungen und Abfindung beziehen, sowie der
allgemeinen Klauseln.
15. Allgemein
Diese "Bedingungen" sind ohne die vorherige
schriftliche Genehmigung durch Andale nicht abtretbar, übertragbar
bzw. für Unterlizenzen einsetzbar und Überschreibungen dieser
Art sind null und nichtig. ANDALE kann diese
"Bedingungen" ganz oder teilweise abtreten. Diese
"Bedingungen" unterliegen der Gesetzgebung des Staates
Kalifornien und werden entsprechend ausgelegt, ungeachtet möglicher
widersprüchlicher Klauseln. Die ausschließliche Gerichtsbarkeit
sowie der ausschließliche Gerichtsstand für gerichtliche
Schritte in Bezug auf den Vertragsinhalt sind die Gerichte im
Staat Kalifornien sowie die US-Bundesgerichte, in deren
Gerichtsstand sich der Hauptsitz von ANDALE befindet. Bei
jeglichen gerichtlichen Schritten oder Verfahren zur Umsetzung von
Rechten gemäß diesen "Bedingungen" ist die siegreiche
Partei berechtigt, Kosten und Anwaltsgebühren geltend zu machen.
Wenn einer der Klauseln dieser "Bedingungen" durch die
zuständige Gerichtsbarkeit als unrechtmäßig, unzulässig oder
uneinklagbar befunden wird, wird diese Klausel beschränkt oder
entfernt; hierbei werden nur die minimal erforderlichen Änderungen
vorgenommen, um sicherzustellen, dass diese
"Bedingungen" ansonsten volle Wirkung und Gültigkeit
beibehalten und umgesetzt werden können. Die Überschriften
dienen ausschließlich zu Referenzzwecken und definieren, beschränken,
interpretieren oder erläutern den Umfang oder die Reichweite des
jeweiligen Abschnitts in keiner Weise. Wenn wir auf eine
Vertragsverletzung durch Sie oder andere nicht reagieren, bedeutet
dies nicht, dass wir unser Recht zur Reaktion bei nachfolgenden
oder ähnlichen Vertragsverletzungen aufgeben. Diese
"Bedingungen" stellen das gesamte Übereinkommen und die
gesamte Vereinbarung zwischen uns in Bezug auf den Vertragsinhalt
dar. Sie anerkennen und bestätigen, dass Sie nicht basierend auf
Aussagen oder Darstellungen Vertragspartner dieser Vereinbarung
werden, die nicht Bestandteil dieses Dokuments sind. Sollte es zu
einem Konflikt zwischen einer Bedingung oder Bestimmung dieser
"Bedingungen" und einem Dokument kommen, auf das in
diesen "Bedingungen" verwiesen wird, haben die
vorliegenden "Bedingungen" Vorrang.
ANDALE INC. IST EIN IN DEN USA ANSÄSSIGES UNTERNEHMEN UND
UNTERLIEGT DER GESETZGEBUNG DES STAATES KALIFORNIEN UND DER
BUNDESGESETZE DER VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA. FALLS ES DURCH
DIE ÜBERSETZUNG DIESER "ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN"
IN EINE ANDERE SPRACHE ALS ENGLISCH ZU EINER VERMINDERTEN
UMSETZBARKEIT, UNGENAUEREN BEDEUTUNG ODER DEFINITION BZW.
EINGESCHRÄNKTEN GÜLTIGKEIT UNSERER RECHTE GEKOMMEN IST, HAT DIE
ENGLISCHE ORIGINALVERSION FÜR ALLE BENUTZER DES ANDALE-SERVICES
ALS "ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN" PRIORITÄT. KLICKEN
SIE HIER, UM DIE ENGLISCHE ORGINALVERSION ANZUZEIGEN |